Saftig gebratenes Hähnchen, zarter Kohl, knusprige Frühlingszwiebeln und eine leicht süß-salzige Sesam-Sauce – dieses einfache chinesische Hähnchen-Kohl-Pfannengericht ist perfektes Wohlfühlessen aus einer einzigen Pfanne. Es ist schnell gemacht, leicht anzupassen und schmeckt wie vom Lieblings-Chinesen, nur frischer.
Ob nach einem langen Arbeitstag oder wenn du etwas Warmes, Herzhaftes ohne viel Aufwand suchst: Diese Wokpfanne bringt viel Geschmack auf den Teller, ohne dass du stundenlang in der Küche stehen musst. Mit Reis, Nudeln oder einfach pur serviert ist sie ein Allrounder für die ganze Familie.
Was macht dieses chinesische Hähnchen-Kohl-Pfannengericht so besonders?
Der Mix aus zartem Hähnchenfleisch, knackigem Kohl und einer aromatischen Sauce auf Basis von Sojasauce, Ingwer, Knoblauch und etwas Süße sorgt für ein ideales Zusammenspiel von Texturen und Aromen. Alles wird in der Pfanne oder im Wok in wenigen Minuten heiß gebraten, sodass das Gemüse noch Biss behält und das Fleisch wunderbar saftig bleibt. Dazu kommen gerösteter Sesam und frische Frühlingszwiebeln als Topping, die dem Gericht den typischen Asia-Touch und eine Extraportion Aroma geben.

Zutaten für Einfaches Chinesisches Hähnchen-Kohl-Pfannengericht
Hähnchenbrustfilet – liefert mageres Eiweiß und nimmt die Marinade besonders gut auf, sodass das Fleisch saftig und würzig wird.
Weißkohl oder Chinakohl – bildet die Gemüsegrundlage, wird in der Pfanne weich, bleibt aber leicht knackig und nimmt die Sauce wunderbar auf.
Frühlingszwiebeln – bringen Frische, Farbe und leichte Schärfe ins Gericht und sind perfekt als knackiges Topping.
Knoblauch – sorgt für die herzhafte Basis und gibt der Sauce Tiefe und Würze.
Frischer Ingwer – verleiht dem Pfannengericht eine angenehme Schärfe und das typische asiatische Aroma.
Sojasauce (hell) – ist die salzige Grundlage der Sauce und würzt gleichzeitig das Hähnchen.
Dunkle Sojasauce (optional) – intensiviert Farbe und Geschmack der Sauce und sorgt für eine schön glänzende Glasur.
Sesamöl – bringt nussiges Aroma und ist typisch für viele chinesische Wokgerichte.
Reisessig oder Limettensaft – sorgt für eine leichte Säure, die die Süße ausgleicht und das Gericht frisch wirken lässt.
Honig oder brauner Zucker – rundet die Sauce mit einer milden Süße ab und hilft, das Hähnchen leicht zu karamellisieren.
Speisestärke (Mais- oder Kartoffelstärke) – bindet die Sauce an das Fleisch und macht sie schön sämig, ohne schwer zu wirken.
Gemüsebrühe oder Wasser – bildet die Flüssigkeitsbasis der Sauce, sodass alles gut umhüllt wird.
Neutrales Öl – zum scharfen Anbraten in der Pfanne oder im Wok, ohne den Geschmack zu überdecken.
Schwarzer und/oder heller Sesam – wird kurz angeröstet und gibt Crunch, nussiges Aroma und ein schönes Finish.
Chiliflocken oder frische Chili (optional) – für alle, die es gerne etwas schärfer mögen.
So bereitest du Einfaches Chinesisches Hähnchen-Kohl-Pfannengericht zu
Schritt 1 – Zutaten vorbereiten
Hähnchenbrustfilet in dünne Streifen schneiden, den Kohl in feine Streifen hobeln oder schneiden. Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden, Knoblauch und Ingwer schälen und fein hacken oder reiben. Sesam in einer kleinen, trockenen Pfanne ohne Fett kurz anrösten, bis er duftet, dann beiseitestellen.
Schritt 2 – Hähnchen marinieren
In einer Schüssel helle Sojasauce, etwas Sesamöl, Honig oder braunen Zucker und Speisestärke verrühren. Die Hähnchenstreifen hineingeben, gut mischen und mindestens 10 Minuten marinieren lassen. So bleibt das Fleisch beim Braten saftig und bekommt gleichzeitig eine erste Schicht Geschmack.
Schritt 3 – Sauce anrühren
In einem Messbecher oder einer Schüssel Gemüsebrühe oder Wasser mit weiterer Sojasauce, eventuell etwas dunkler Sojasauce, Reisessig oder Limettensaft, einem zusätzlichen Spritzer Sesamöl, etwas Honig und nach Wunsch Chiliflocken verrühren. Abschmecken, sodass eine ausgewogene Mischung aus salzig, leicht süß, würzig und frisch-säuerlich entsteht.
Schritt 4 – Hähnchen scharf anbraten
Eine große Pfanne oder einen Wok stark erhitzen und neutrales Öl hineingeben. Das marinierte Hähnchen in zwei Portionen hineingeben, damit die Pfanne nicht überfüllt ist, und bei hoher Hitze rundum anbraten, bis die Stücke goldbraun und fast durchgegart sind. Herausnehmen und kurz beiseitestellen.
Schritt 5 – Kohl und Aromaten braten
Falls nötig etwas mehr Öl in die Pfanne geben. Knoblauch und Ingwer kurz anschwitzen, bis sie duften, aber nicht dunkel werden. Dann den Kohl hinzufügen und unter Rühren braten, bis er zusammenfällt, aber noch etwas Biss hat. Wer mag, kann in diesem Schritt noch weiteres Gemüse wie Paprika oder Möhren in feinen Streifen ergänzen.
Schritt 6 – Alles zusammenführen und Sauce einkochen
Das angebratene Hähnchen zurück in die Pfanne geben. Die vorbereitete Sauce noch einmal durchrühren und über Hähnchen und Kohl gießen. Alles gut vermengen und ein paar Minuten köcheln lassen, bis die Sauce leicht eindickt und das Fleisch komplett gar ist. Bei Bedarf mit etwas Wasser oder Brühe verdünnen oder mit einem kleinen Extra-Spritzer Sojasauce nachwürzen.
Schritt 7 – Anrichten und garnieren
Pfanne vom Herd nehmen und das Gericht mit geröstetem Sesam und reichlich Frühlingszwiebelringen bestreuen. Sofort servieren – pur aus der Schüssel oder klassisch mit frisch gekochtem Reis oder gebratenen Nudeln.
Servieren und Aufbewahren
Am besten schmeckt dieses Hähnchen-Kohl-Pfannengericht frisch direkt aus der heißen Pfanne, wenn der Kohl noch leicht knackig ist und die Sauce glänzend am Fleisch haftet. Dazu passen gedämpfter Jasminreis, Basmatireis, gebratener Reis oder asiatische Eiernudeln. Auch als Low-Carb-Variante ohne Beilage ist das Gericht wunderbar sättigend.
Reste lassen sich luftdicht verpackt im Kühlschrank 2–3 Tage aufbewahren. Zum Aufwärmen eignet sich am besten eine Pfanne mit einem kleinen Schluck Wasser oder Brühe, damit die Sauce wieder etwas flüssiger wird. In der Mikrowelle kannst du das Gericht ebenfalls erwärmen, allerdings bleibt der Kohl in der Pfanne meist etwas knackiger. Einfrieren ist grundsätzlich möglich, allerdings verliert der Kohl beim Auftauen mehr Struktur und wird weicher.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich statt Hähnchen auch anderes Fleisch verwenden?
Ja, du kannst das Hähnchen problemlos durch Putenbrust, Schweinefilet oder Rindfleisch in dünnen Streifen ersetzen. Achte darauf, die Garzeit jeweils leicht anzupassen: Rind braucht meist etwas weniger Zeit, Schwein und Pute ähnlich lange wie Hähnchen.
Welcher Kohl eignet sich am besten?
Chinakohl ist besonders zart und schnell gar, Weißkohl bleibt etwas kräftiger und bissfester. Beide Sorten funktionieren hervorragend. Du kannst auch Spitzkohl verwenden oder verschiedene Kohlsorten mischen – nimm einfach, was du gerade da hast.
Muss ich unbedingt einen Wok verwenden?
Nein, ein großer Wok ist praktisch, aber keine Pflicht. Eine weite, schwere Pfanne mit hohem Rand funktioniert genauso gut. Wichtig ist, dass die Pfanne gut vorgeheizt ist und du nicht zu viel auf einmal hineingibst, damit das Fleisch brät statt zu kochen.
Wie bekomme ich die Sauce schön sämig?
Die Speisestärke in der Marinade und eventuell ein kleiner zusätzlicher Teelöffel in der Sauce sorgen für Bindung. Wichtig ist, die Stärke immer zuerst in kalter Flüssigkeit aufzulösen, damit keine Klümpchen entstehen. Beim Erhitzen dickt die Sauce dann automatisch ein.
Kann ich das Gericht vegetarisch zubereiten?
Ja, ersetze das Hähnchen einfach durch Tofu (am besten fest und gut trockengepresst), Tempeh oder eine Mischung aus Pilzen. Die Marinade und Sauce bleiben gleich, du kannst allerdings Sojasauce und Sesamöl nach Geschmack anpassen.
Wie mache ich das Gericht kinderfreundlicher?
Lass Chiliflocken und frische Chili weg und würze stattdessen milder. Du kannst die Süße in der Sauce leicht erhöhen und beim Servieren scharfe Komponenten wie Chiliöl oder Sriracha separat auf den Tisch stellen, damit sich jeder nach Belieben nachwürzen kann.
Mehr Asia-Pfannen-Ideen gefällig?
Wenn dir dieses einfache chinesische Hähnchen-Kohl-Pfannengericht gefällt, wirst du auch diese schnellen Asia-Favoriten lieben:
- Knusprige Teriyaki-Hähnchenpfanne mit Brokkoli und Sesam.
- Gemüse-Wok mit Tofu, bunter Paprika und Erdnusssauce.
- Gebratene Reisnudeln mit Garnelen, Pak Choi und Limette.
- Süß-scharfe Chili-Hähnchenpfanne mit Ananas und Paprika.
- Knackige Rindfleisch-Gemüse-Pfanne mit Ingwer und Knoblauch.
Pin speichern + Ergebnisse teilen
📌 Speichere dieses Rezept auf deinem Pinterest-Board, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.
Und lass mich gerne wissen, wie deine Version geworden ist: Hast du zusätzliches Gemüse wie Karotten oder Paprika ergänzt? Die Sauce schärfer gemacht oder lieber mild gelassen? Vielleicht hast du das Gericht sogar mit Tofu statt Hähnchen ausprobiert.
Ich freue mich immer zu hören, wie andere diese Rezepte für sich anpassen. Fragen sind natürlich auch willkommen – lass uns gemeinsam besser kochen und unsere liebsten Asia-Pfannen perfektionieren.

Einfaches Chinesisches Hähnchen-Kohl-Pfannengericht
- Total Time: 35 Minuten
- Yield: 4 Portionen
Description
Dieses einfache chinesische Hähnchen-Kohl-Pfannengericht vereint saftig gebratenes Hähnchen, zarten Kohl und eine aromatische Sesam-Sojasauce zu einem schnellen Wohlfühlgericht aus einer einzigen Pfanne, das perfekt zu Reis, Nudeln oder einfach pur passt.
Ingredients
300 g Hähnchenbrustfilet, in dünnen Streifen
400 g Chinakohl oder Weißkohl, in feinen Streifen
3 Frühlingszwiebeln, in Ringen (weißer und grüner Teil getrennt)
2 Knoblauchzehen, fein gehackt
1 Stück Ingwer (ca. 2 cm), fein gehackt oder gerieben
2 EL helle Sojasauce (für die Marinade)
1 TL Sesamöl (für die Marinade)
1 EL Honig oder brauner Zucker (für die Marinade)
1 EL Speisestärke (für die Marinade)
2 EL helle Sojasauce (für die Sauce)
1 EL dunkle Sojasauce (optional, für Farbe und Geschmack)
150 ml Gemüsebrühe oder Wasser
1 EL Reisessig oder 1 EL Limettensaft
1 TL Sesamöl (für die Sauce)
1 TL Honig oder brauner Zucker (nach Geschmack)
1 Prise Chiliflocken oder 0,5 kleine rote Chili, fein gehackt (optional)
2 EL neutrales Öl zum Braten
1 EL Sesamsamen, hell oder gemischt hell und schwarz, geröstet
Salz und frisch gemahlener Pfeffer nach Geschmack
Instructions
1. Hähnchenbrustfilet in dünne Streifen schneiden, den Kohl in feine Streifen schneiden oder hobeln. Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden, dabei den weißen und den grünen Teil trennen. Knoblauch und Ingwer fein hacken oder reiben. Sesam in einer kleinen, trockenen Pfanne ohne Fett kurz rösten, bis er duftet, dann beiseitestellen.
2. Für die Marinade in einer Schüssel 2 EL helle Sojasauce, 1 TL Sesamöl, 1 EL Honig oder braunen Zucker und 1 EL Speisestärke gut verrühren. Die Hähnchenstreifen dazugeben, alles gründlich mischen und mindestens 10 Minuten marinieren lassen.
3. Für die Sauce in einem Messbecher oder einer Schüssel 2 EL helle Sojasauce, 1 EL dunkle Sojasauce (optional), 150 ml Gemüsebrühe oder Wasser, 1 EL Reisessig oder Limettensaft, 1 TL Sesamöl, 1 TL Honig oder braunen Zucker und nach Wunsch Chiliflocken verrühren. Abschmecken, bis die Sauce ausgewogen salzig, leicht süß und angenehm würzig schmeckt.
4. Eine große Pfanne oder einen Wok stark erhitzen und 1–2 EL neutrales Öl hineingeben. Das marinierte Hähnchen portionsweise hinzufügen und bei hoher Hitze rundum goldbraun anbraten, bis es fast gar ist. Fleisch aus der Pfanne nehmen und kurz beiseitestellen.
5. Falls nötig etwas weiteres Öl in die Pfanne geben. Zuerst den weißen Teil der Frühlingszwiebeln, dann Knoblauch und Ingwer kurz anbraten, bis sie duften, aber nicht dunkel werden. Den Kohl hinzufügen und unter Rühren 3–5 Minuten braten, bis er zusammenfällt, aber noch etwas Biss hat.
6. Das angebratene Hähnchen zurück in die Pfanne geben. Die Sauce kurz durchrühren und über Hähnchen und Kohl gießen. Alles gut vermengen und einige Minuten köcheln lassen, bis die Sauce leicht eindickt und das Fleisch vollständig gegart ist. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
7. Pfanne vom Herd nehmen, das Gericht mit den gerösteten Sesamsamen und dem grünen Teil der Frühlingszwiebeln bestreuen. Sofort mit Reis, Nudeln oder nach Wunsch pur servieren.
Notes
Mariniere das Hähnchen, solange du das Gemüse vorbereitest – so zieht der Geschmack besser ein und das Fleisch bleibt besonders saftig.
Brate das Fleisch in zwei Portionen an, damit es wirklich brät und nicht im eigenen Saft kocht; so entsteht eine schöne Bräunung.
Gib die Sauce erst dazu, wenn Kohl und Hähnchen fast gar sind, und lasse sie nur kurz eindicken, damit der Kohl noch leicht knackig bleibt.
- Prep Time: 20 Minuten
- Cook Time: 15 Minuten
- Category: Hauptgericht, Asia-Pfanne
- Method: Pfanne, Wok
- Cuisine: Chinesisch
Nutrition
- Serving Size: 1 Portion
- Calories: 430
- Sugar: 9
- Sodium: 1200
- Fat: 18
- Saturated Fat: 3
- Unsaturated Fat: 13
- Trans Fat: 0
- Carbohydrates: 30
- Fiber: 4
- Protein: 35
- Cholesterol: 90
Keywords: Hähnchen, Chinakohl, asiatisches Pfannengericht, schnelles Abendessen, Wok


